Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
През лятото на 1963- та 250 000 души се появили на пазара във Вашингтон, за да чуят д- р Кинг да говори.
Catalan[ca]
A l'estiu de 1963, 250. 000 persones es van presentar a Washington per escoltar al Dr. King parlar.
Czech[cs]
V létě 1963 se 250 000 lidí sešlo na náměstí ve Washingtonu, aby si poslechli proslov Dr. Martina Luthera Kinga.
Danish[da]
I sommeren 1963, kom 250. 000 mennesker til " the National Mall " i Washington for at høre Dr. King tale.
German[de]
Im Sommer 1963 kamen 250. 000 Menschen zum Einkaufszentrum in Washington um Dr. King reden zu hören.
Greek[el]
Το καλοκαίρι του 1963, 250. 000 άνθρωποι εμφανίστηκαν στο εμπορικό κέντρο της Ουάσινγκτον για να ακούσουν τον Δρ. Κίνγκ να μιλάει.
English[en]
In the summer of 1963, 250, 000 people showed up on the mall in Washington to hear Dr. King speak.
Esperanto[eo]
En la somero de 1963, 250 mil homoj ĉeestis apud Washington por aŭskulti la paroladon de D- ro King.
Spanish[es]
En el verano de 1963, 250. 000 personas se hicieron presentes en el Paseo de Washington para oír al Dr King.
French[fr]
Pendant l'été 1963, 250 000 personnes sont venues devant le lincoln memorial de Washington pour écouter le Dr. King parler.
Hungarian[hu]
1963 nyarán 250, 000 ember vett részt a washingtoni felvonuláson, hogy meghallgassák Dr. King beszédét.
Indonesian[id]
Pada musim panas 1963, 250. 000 orang datang ke sebuah mall di Washington untuk mendengarkan Dr. King berbicara.
Italian[it]
Nell'estate del 1963, 250. 000 persone si sono presentate al centro commerciale a Washington per ascoltare Martin Luther King parlare.
Lithuanian[lt]
1963 m. vasarą 250 000 žmonių atvyko prie prekybos centro Vašingtone pasiklausyti dr. Kingo kalbos.
Norwegian[nb]
Sommeren 1963 så dukket 250 000 mennesker opp på et kjøpesenter i Washington for å høre Dr. King snakke.
Dutch[nl]
In de zomer van 1963 kwamen er 250. 000 mensen naar The Mall in Washington om Dr. King te horen spreken.
Polish[pl]
Latem, w roku 1963, 250. 000 osób pojawiło się na skwerze w Waszyngtonie by usłyszeć przemawiającego Dra Kinga.
Portuguese[pt]
No verão de 1963, apareceram 250 000 pessoas no National Mall em Washington para ouvir o Dr. King discursar.
Romanian[ro]
În vara anului 1963, 250, 000 de oameni au venit în zona de promenadă a Washington- ului pentru a- l asculta vorbind pe Dr. King.
Russian[ru]
Летом 1963 года 250 тысяч людей собрались на площади в Вашингтоне, чтобы послушать речь доктора Кинга.
Slovak[sk]
V lete roku 1963 sa objavilo 250 000 ľudí na promenáde vo Washingtone, aby si vypočuli Martina Luthera Kinga.
Slovenian[sl]
Poleti leta 1963, se je pojavilo 250. 000 ljudi v parku v Washingtonu, da bi slišali govor dr. Kinga.
Swedish[sv]
Under sommar en 1963, 250 000 människor dök upp på esplanaden i Washington för att höra Doktor King tala.
Ukrainian[uk]
Влітку 1963 року 250 тисяч людей зібралися на площі у Вашингтоні, щоб послухати промову Доктора Кінга.
Vietnamese[vi]
Vào mùa vè năm 1963, 250, 000 người xuất hiện trên trung tâm mua sắm tại Washington để nghe Tiến sĩ King nói.