Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Existuje množství dramatických zpráv o tom, k čemu během takovéto přepravy dochází.
German[de]
Es gibt viele dramatische Berichte darüber, was bei solchen Transporten alles passiert.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές δραματικές αναφορές σχετικά με το τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας μεταφοράς.
English[en]
There are many dramatic reports of what goes on during transport of this nature.
Spanish[es]
Existen informaciones muy dramáticas sobre lo que ocurre durante este tipo de transporte.
Estonian[et]
Leidub palju dramaatilisi aruandeid, milles valgustatakse sellelaadse transpordi ajal toimuvat.
Finnish[fi]
On paljon järkyttäviä kertomuksia siitä, mitä tapahtuu tällaisten kuljetusten aikana.
French[fr]
Il existe de nombreuses informations dramatiques sur ce qui se passe pendant ces transports.
Hungarian[hu]
Számos drámai riport készült arról, hogy mi megy végbe egy ilyen típusú szállítás alatt.
Italian[it]
Vi sono molte relazioni drammatiche di ciò che accade durante i trasporti di questo genere.
Lithuanian[lt]
Gauname daug dramatiškų pranešimų apie tai, kad vyksta panašaus pobūdžio pervežimų metu.
Latvian[lv]
Ir daudz dramatisku ziņojumu par to, kas notiek šāda veida transportēšanas laikā.
Dutch[nl]
Er bestaan vele aangrijpende verslagen over wat er gebeurt tijdens een dergelijk transport.
Portuguese[pt]
São muitos os relatos dramáticos daquilo que acontece durante o transporte desta natureza.
Slovak[sk]
Existuje množstvo dramatických správ o tom, k čomu počas takejto prepravy dochádza.
Slovenian[sl]
Veliko pretresljivih poročil govori o tem, kaj se dogaja med take vrste prevozom.
Swedish[sv]
Det finns många dramatiska rapporter om vad som pågår under transporter av detta slag.