Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرفت أخيراً ما تخوضوه يا معشر النساء
Bulgarian[bg]
Най-после разбрах през какво минава вашият вид.
Czech[cs]
Konečně vím, čím vy ženy procházíte.
Danish[da]
Nu ved jeg endelig, hvad folk som dig går igennem.
German[de]
Ich weiß endlich, was euresgleichen durchmacht.
Greek[el]
Έμαθα επιτέλους τι περνάει το είδος σας.
English[en]
I finally know what your kind goes through.
Spanish[es]
Finalmente comprendí lo que sienten ustedes.
Finnish[fi]
Tajuan vihdoin, mitä kaltaisesi joutuvat kestämään.
French[fr]
Je sais enfin ce que vous ressentez.
Hebrew[he]
אני סוף כל סוף יודע מה המין שלך עובר.
Croatian[hr]
Sad mi je jasno što proživljava tvoja vrsta.
Hungarian[hu]
Végre tudom, hogy ti lányok min mentek keresztül.
Italian[it]
Finalmente mi sono reso conto di cosa deve sopportare il vostro sesso.
Polish[pl]
Teraz wiem, przez co przechodzi twój gatunek.
Portuguese[pt]
Finalmente sei o que vocês passam.
Romanian[ro]
În sfârşit ştiu prin ce trec femeile.
Slovenian[sl]
Končno vem, kaj ženske prestajate.