Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن ، ما يعنيه ذلك هو هو أن جميع الكائنات العضوية الحية التي تعيش في البحار قد تطورت من هذا المحيط الكيميائي، مع مستويات ثاني أكسيد الكربون أقل مما هي عليه اليوم.
Bulgarian[bg]
Сега, това означава, че всички организми, които живеят в морето, са се развили в този хемостатен океан, с нива на CO2 по-ниски, отколкото са днес.
German[de]
Das bedeutet, dass all die Organismen, die in den Meeren leben, sich bei konstanten niedrigeren CO2-Werten als heute entwickelt haben.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι όλοι οι θαλάσσιοι οργανισμοί έχουν εξελιχθεί μέσα σε αυτόν τον χημειοστατικό ωκεανό, με χαμηλότερα επίπεδα CO2 από τα σημερινά.
English[en]
Now, what that means is that all of the organisms that live in the sea have evolved in this chemostatted ocean, with CO2 levels lower than they are today.
Spanish[es]
Lo que eso significa es que todos los organismos que viven en el mar han evolucionado en este océano quimiostático, con niveles de CO2 inferiores a los actuales.
French[fr]
Maintenant, ce que cela signifie est que tous les organismes qui vivent dans la mer ont évolué dans cet océan chimiquement statique, avec des niveaux de CO2 inférieurs à ce qu'ils sont aujourd'hui.
Hebrew[he]
עכשיו, המשמעות של זה היא שכל האורגניזמים שחיים בים התפתחו באוקיינוס הכימוסטטי הזה, עם רמות פחמן דו-חמצני נמוכות ממה שהן היום.
Indonesian[id]
Sekarang, artinya adalah semua makhluk hidup yang ada di laut telah berkembang pada wadah lautan dengan kadar CO2 yang lebih rendah dari saat ini.
Italian[it]
Ora, ciò significa che tutti gli organismi che vivono nel mare si sono evoluti in acqua dai livelli stabili, con livelli di CO2 inferiori a quelli odierni.
Korean[ko]
지금 그것이 의미하는 것은 바다에 사는 모든 유기체들은 현재보다 낮은 이산화탄소 농도에서 물질, 환경이 조절되는 바다에서 진화해왔다는 것입니다.
Dutch[nl]
Wat dat betekent is dat alle organismen die nu in zee leven zich hebben ontwikkeld in deze chemostatische oceaan, met CO2-niveaus lager dan ze nu zijn.
Polish[pl]
Zatem, oznacza to, że wszystkie organizmy jakie żyją w morzu ewoluowały w tym stabilnym chemicznie oceanie z poziomami CO2 mniejszymi niż dziś.
Portuguese[pt]
Isto significa que todos os organismos que vivem no mar evoluíram neste oceano em equilíbrio químico, com níveis de CO2 mais baixos do que são hoje.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că toate organismele care trăiesc în mare au evoluat în acest ocean stabil din punct de vedere chimic, cu niveluri de CO2 mai mici decât cele de azi.
Russian[ru]
А это означает, что все живые организмы, населяющие океан, эволюционировали в неизменных химических условиях, когда содержание СО2 было ниже, чем в наше время.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, cái mà điều đó muốn nói là tất cả sinh vật sống dưới biển đã tiến hóa trong đại dương trong tình trạng hoá trị này với các mức CO2 thấp hơn hiện tại
Chinese[zh]
现在,这意味着 所有生活在海洋中的生物都 在这个恒定的海洋中进化, 而其中的二氧化碳浓度低于现在的浓度。