Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Handvoll fruchtbare Erde enthält Millionen von Bakterien und Schimmelpilzen, die sich ständig vermehren.
Greek[el]
Μια κουταλιά γόνιμου χώματος περιέχει εκατομμύρια βακτηριδίων και μούχλας που συνεχώς πολλαπλασιάζονται.
English[en]
A spoonful of fertile soil contains millions of bacteria and molds that keep multiplying.
Spanish[es]
Una cucharada de tierra fértil contiene millones de bacterias y mohos que continúan multiplicándose.
Finnish[fi]
Lusikallisessa hedelmällistä kasvumaata on miljoonia bakteereja ja homeita, jotka lisääntyvät jatkuvasti.
Italian[it]
Un cucchiaio di suolo fertile contiene milioni di batteri e muffe che continuano a moltiplicarsi.
Japanese[ja]
スプーン1杯の肥沃な土の中には,増殖を続けるバクテリアやカビが幾百万も存在しています。
Korean[ko]
한 숟가락의 비옥한 토양에는 끊임없이 번식하는 수백만의 ‘박테리아’ 및 곰팡이가 있다.
Norwegian[nb]
En skje matjord inneholder millioner av bakterier og sopparter som formerer seg hele tiden.
Dutch[nl]
Een lepel vruchtbare grond bevat miljoenen bacteriën en schimmels die zich voortdurend vermenigvuldigen.
Portuguese[pt]
Uma colherinha de solo fértil contém milhões de bactérias e mofos que continuam multiplicando-se.
Swedish[sv]
En handfull fruktbar jord innehåller milliontals bakterier och mögelsvampar, som ständigt förökar sig.
Turkish[tr]
Bir kaşık dolusu verimli toprakta, milyonlarca bakteri ve küf türü vardır, bunlar süratli bir şekilde çoğalırlar.