Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at der stadig er meget at undersøge om det virkelige omfang af de forbrydelser, der blev begået under Anden Verdenskrig.
German[de]
Ich bin der Überzeugung, dass in Bezug auf das tatsächliche Ausmaß der im Zweiten Weltkrieg begangenen Verbrechen noch viel zu untersuchen ist.
English[en]
I feel that there is still much to investigate with regard to the actual scale of the crimes committed during the Second World War.
Spanish[es]
Creo que queda mucho por investigar en lo tocante a la verdadera dimensión de los crímenes perpetrados en la segunda Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Minusta on vielä paljon tutkittavaa, jotta selvitetään, minkä laajuisia toisen maailmansodan aikana tehdyt rikokset todella olivat.
French[fr]
Je pense qu’il reste encore beaucoup de recherches à mener sur l’étendue réelle des crimes perpétrés au cours de la Deuxième Guerre mondiale.
Italian[it]
Reputo che resti ancora molto da indagare sull’effettiva dimensione dei crimini commessi durante la Seconda guerra mondiale.
Dutch[nl]
Ik geloof dat er nog veel onderzoek moet worden verricht met betrekking tot de werkelijke omvang van de misdaden die tijdens de Tweede Wereldoorlog begaan zijn.
Portuguese[pt]
Creio haver ainda muito por investigar no tocante à verdadeira dimensão dos crimes perpetrados na Segunda Guerra Mundial.
Swedish[sv]
Jag anser att det fortfarande finns mycket att undersöka när det gäller den verkliga omfattningen av de brott som begicks under andra världskriget.