Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من الوقت استطيع التأخر فيه ؟
Bulgarian[bg]
Още малко не може ли да поспя?
Czech[cs]
O kolik můžu zaspat?
Greek[el]
Πόσο αργοπορημένος επιτρέπεται να είμαι;
English[en]
How late am I allowed to be?
Spanish[es]
¿Qué tan tarde puedo quedarme?
Estonian[et]
Kui hiljaks ma jääda tohin?
French[fr]
J'ai droit à combien de blâmes?
Hungarian[hu]
Mennyit késhetek?
Italian[it]
Come faccio a essere in ritardo se ho un permesso?
Polish[pl]
Ile mogę się spóźnić?
Portuguese[pt]
Até que horas posso ficar?
Romanian[ro]
Cat am voie sa intarziu?
Slovenian[sl]
Koliko pa lahko zamudim?
Serbian[sr]
Koliko smem da zakasnim?
Turkish[tr]
Biraz daha uyuyamaz mıyım?