Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هؤلاء مدعوون للتصويت لتأكيد الملكه الام كـ وصي
Bulgarian[bg]
Всички съгласни да гласуват за да потвърдят Кралицата майка като регент.
Czech[cs]
Všichni souhlasící s hlasováním, abychom potvrdili královnu matku jako regentku?
English[en]
All those in favor of holding a vote to confirm the queen mother as regent.
Spanish[es]
Todos los que estén a favor de votar para confirmar a la reina madre como regente.
Finnish[fi]
Ketkä kannattavat kuningataräidin vahvistamista sijaishallitsijaksi?
French[fr]
Tous ceux en faveur de la tenue d'un vote pour confirmer la reine mère en tant que régente.
Hebrew[he]
מי בעד לערוך הצבעה בעד אישור המלכה האם לתפקיד העוצרת?
Hungarian[hu]
Kik azok, akik támogatják az anyakirálynőt a régensségben?
Italian[it]
Tutti coloro a favore di votare per confermare la Regina Madre come reggente.
Dutch[nl]
Allen die voor het houden van een stemming zijn om de koningin-moeder te bevestigen als regent.
Polish[pl]
Wszyscy sprzyjający głosowaniu za potwierdzeniem Królowej Matki jako regentki.
Portuguese[pt]
Todos a favor da Rainha-Mãe ser regente.
Romanian[ro]
Cei care sunt de acord sa voteze pentru confirmarea reginei-mame ca regenta.
Serbian[sr]
Sve zarad glasa za kraljicu majku kao regenta.
Turkish[tr]
Valide Hanım'ın naip olmasını isteyenler bunu oylarıyla kanıtladılar.