Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقضي كل وقتنا معاً
Bulgarian[bg]
Ще прекарваме цялото си време заедно.
Czech[cs]
Vážně spolu budeme pořád.
German[de]
Wir werden unsere ganze Zeit miteinander verbringen.
Greek[el]
Θα είμαστε όλη την ώρα μαζί!
English[en]
We really are gonna spend all our time together.
Spanish[es]
Realmente vamos a pasar todo nuestro tiempo juntos.
French[fr]
On va vraiment passer tout notre temps ensemble.
Hebrew[he]
באמת נבלה את כל זמנינו יחד.
Croatian[hr]
Stvarno ćemo provesti cijelo vrijeme skupa.
Hungarian[hu]
Tényleg állandóan együtt leszünk.
Italian[it]
Passeremo davvero tutto il nostro tempo insieme, ma che figata e'?
Dutch[nl]
We gaan echt al onze tijd samen doorbrengen.
Portuguese[pt]
Ficaremos juntos o tempo todo.
Romanian[ro]
O să ne petrecem tot timpul împreună.
Serbian[sr]
Zaista ćemo biti sve vreme zajedno.
Swedish[sv]
Vi ska spendera tid tillsammans.
Thai[th]
การที่เราได้ใช้เวลาด้วยกันมากขนาดนี้
Turkish[tr]
Gerçekten tüm zamanımız birlikte geçiyor.