Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, Лайзанския Албатрос може да доживее до 40 години.
Czech[cs]
Vlastně takový Albatros laysanský se může dožít až 40 let.
Greek[el]
Βασικά, το είδος Λαϊσάν Αλμπατρός ζει μέχρι και 40 χρόνια.
English[en]
Actually, a Laysan Albatross can live up to 40 years.
Spanish[es]
De hecho, un Laysan Albatross puede vivir hasta cuarenta años.
Hebrew[he]
למעשה, אלבטרוס נצחי יכול לחיות עד 40 שנים.
Croatian[hr]
Zapravo, Laysan Albatros mogu živjeti do 40 godina.
Hungarian[hu]
Igazából a Laysan Albatross 40 évig is elél.
Dutch[nl]
Een Laysan albatros kan 40 jaar worden eigenlijk.
Polish[pl]
Właściwie to albatros ciemnolicy potrafi dożyć 40 lat.
Portuguese[pt]
Por acaso, um albatroz de Laysan pode viver até aos 40 anos.
Romanian[ro]
De fapt, un albatros Laysan poate trăi până la 40 de ani.
Swedish[sv]
Laysanalbatrossen kan bli 40 år.
Turkish[tr]
Aslında, laysan albatrosları 40 yıl yaşarlarmış.