Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكان مناسب للعبادة
Bulgarian[bg]
Праведно място за преклонение.
Czech[cs]
Vlastního místa na bohoslužby.
German[de]
Ein richtiger Platz zum Beten.
Greek[el]
Ένα σωστό μέρος λατρείας
English[en]
A proper place of worship.
Spanish[es]
Un lugar adecuado para el rezo.
Persian[fa]
يه مکان مناسب براي عبادت.
French[fr]
Un endroit approprié pour le culte.
Hebrew[he]
מקום מתאים לעבודת האל.
Croatian[hr]
To je pravo mesto za skupove.
Hungarian[hu]
Egy rendes helyet az Istentisz - telethez.
Italian[it]
Un luogo di culto adeguato.
Norwegian[nb]
Et ordentlig gudshus.
Dutch[nl]
Een goede plaats voor het houden van erediensten.
Polish[pl]
Właściwego miejsca naszego uwielbienia.
Portuguese[pt]
Um lugar para adoração.
Romanian[ro]
Un loc adecvat de cult.
Russian[ru]
Истинное место богослужения.
Serbian[sr]
TO JE PRAVO MESTO ZA SKUPOVE.
Turkish[tr]
İbadet için uygun bir yer yapacak.