Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد قدم العراق في إعلانه الكامل الأدلة على صدق ما ذكره حول هذا الموضوع، وعلى أنموفيك أن تقدم الأدلة المضادة التي تثبت عدم صحة الإعلان العراقي
English[en]
In its complete declaration, Iraq provides evidence of what it is putting forward in this connection, and it is for UNMOVIC to refute this evidence
Spanish[es]
El Iraq, en su declaración exhaustiva, presentó pruebas de la exactitud de lo afirmado en relación con esta cuestión, y corresponde a la UNMOVIC presentar contrapruebas que confirmen la falsedad de la declaración iraquí
French[fr]
Dans sa déclaration complète, l'Iraq apporte la preuve de ce qu'il avance à ce sujet, et c'est à la COCOVINU qu'il incombe d'apporter la preuve du contraire
Russian[ru]
В своем полном заявлении Ирак приводит доказательства своих утверждений по данному поводу, дело же ЮНМОВИК- опровергнуть эти доказательства
Chinese[zh]
伊拉克在其完全申报中提出了它在这方面的证据,反面的证据则应由监核视委提供。