Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Οι εργασίες εδώ θα διεξαχθούν σε συνεργασία με σχετικά κοινοτικά προγράμματα για το θαλάσσιο περιβάλλον ( STEP, EPOCH, FAR και KKEρ .) και, ενδεχομένως, τις ανανεώσιμες μορφές ενέργειας ( παλίρροια, αποθαλασσία ), την υδατοκαλλιέργεια και την αλιεία ( FAR ).
English[en]
Work in this area will be carried out in cooperation with Community programmes on the marine environment (e.g. STEP, Epoch and JRC actions) and, possibly, renewable energy sources (tides, waves, etc.), aquaculture and fishing (FAR).
Spanish[es]
En este terreno, se trabajará en cooperación con programas comunitarios que tengan por objeto el entorno marino (por ejemplo STEP, EPOCH y actividades del CCI) y, eventualmente, las energías renovables (marea, oleaje, etc.), la acuicultura y la pesca (FAR).
French[fr]
Dans ce domaine, les travaux seront menés en coopération avec les programmes communautaires portant sur l'environnement marin comme Step (science et technologie pour la protection de l'environnement), Epoch (programme européen en matière de climatologie et de risques naturels), et les activités du Centre commun de recherche (CCR) et, éventuellement, les énergies renouvelables (marée, houle, etc.), l'aquaculture et la pêche FAR (programme de recherche dans le domaine de la pêche et de l'aquaculture).
Italian[it]
Le attività in questo settore si svolgeranno in cooperazione con quelle dei programmi comunitari sull'ambiente marino (per esempio STEP, EPOCH, le attività del CCR) ed eventualmente le energie rinnovabili (maree, moto ondoso), sull'acquicoltura e sulla pesca (FAR).
Dutch[nl]
De werkzaamheden op dit gebied zullen worden uitgevoerd in samenwerking met andere Gemeenschapsprogramma's die eveneens betrekking hebben op het zeemilieu ( bij voorbeeld STEP, EPOCH en GCO-werkzaamheden ) en eventueel de hernieuwbare energiebronnen ( getijden, golven, enz .), de aquicultuur en de visserij ( FAR ).
Portuguese[pt]
Nesta área, os trabalhos serão efectuados em cooperação com programas comunitários no âmbito do ambiente marinho (tais como Step, Epoch, e actividades do CCI) e, eventualmente, do das energias renováveis (marés, ondas, etc.), da aquicultura e da pesca (Far).