Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد امر الرئيس باحضار حافظ السلام لكى نقوم بعمل تجارب علية
Bulgarian[bg]
Президентът Стоун работи върху откриване на " Миротворец ".
Czech[cs]
Prezident Stone zkrátil termín na představení Domlouvače.
Danish[da]
Præsident Stone har fremrykket offentliggørelsen af Fredsholderen.
German[de]
Präsident Stone will den Friedensstifter früher enthüllen.
English[en]
President Stone has brought forward the unveiling of the Peacekeeper.
Spanish[es]
El Presidente Stone quiere ver la develación de los Pacificadores.
Estonian[et]
President Stone on avaldanud soovi avalikustada Rahuvalvaja.
Persian[fa]
رييس جمهور استون ، داره روي رونمايي " حافظ صلح " كار ميكنه
Finnish[fi]
Presidentti Kivi on päättänyt pitää Rauhanturvaajan paljastustilaisuuden.
French[fr]
Le Pdt Stone a avancé l'inauguration du Pacificateur.
Croatian[hr]
Predsjednik Stone je najavio predstavljanje Mirotvorca.
Hungarian[hu]
Stone elnök előre hozta a Rendfenntartó avatását.
Indonesian[id]
Presiden Stone telah dibawa ke depan pembukaan dari Peacekeeper.
Italian[it]
Il presidente anticipa la presentazione del pacificatore.
Macedonian[mk]
Претседател Стоун најави презентацијата на миротворец.
Malay[ms]
Presiden Stone telah mengawalkan jadual mempamerkan.. Peacekeeper..
Dutch[nl]
President Stone heeft de onthulling van de Peacekeepervervroegd.
Polish[pl]
Muszę być na odsłonięciu " Opiekuna Pokoju ".
Portuguese[pt]
O Presidente Stone antecipou a apresentação do Soldado da Paz.
Romanian[ro]
Preşedintele Stone vrea să prezinte publicului, Pacificatorul.
Russian[ru]
Президент Стоун решил раньше срока представить миротворца.
Serbian[sr]
Predsjednik Stone je zakazao predstavIjanje Mirotvorca.
Swedish[sv]
President Stone flyttar fram avtäckandet av Fredsbevararen.
Thai[th]
มันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ท่านประธานได้นําผู้รักษาสันติเข้ามา
Turkish[tr]
Başkan Stone Barış Kuvvetlerini denetlemek için geliyor.
Vietnamese[vi]
Thị trưởng Stone đang thúc giục ra mắt " Người gìn giữ hoà bình "