Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Райдър, бързо!
Czech[cs]
Rydere, dělej.
Danish[da]
Ryder, kom nu.
German[de]
Rider, komm schon!
English[en]
Ryder, come on.
Spanish[es]
Vamos, Rider!
Estonian[et]
Ryder, tule nüüd.
Hebrew[he]
ריידר, אתה בא?
Hungarian[hu]
Rider, gyerünk!
Indonesian[id]
Ryder, ayo!
Icelandic[is]
Rider, áfram nú!
Italian[it]
Rider, vieni.
Georgian[ka]
ეა გყპგთმ, ტლთნ.
Malay[ms]
Ryder, cepatlah.
Norwegian[nb]
Ryder, kom igjen.
Dutch[nl]
Ryder, kom op.
Polish[pl]
Ryder, chodź.
Portuguese[pt]
Rider, vamos!
Romanian[ro]
Rider, vino!
Russian[ru]
Райдер, идём!
Slovak[sk]
Rider, poď už.
Slovenian[sl]
Fakin, pridi!
Serbian[sr]
Flin, idemo!
Swedish[sv]
Kom hit!
Vietnamese[vi]
Ryder, nhanh lên.