Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя е съпътстващо Писание към Святата Библия“.
Bislama[bi]
Hem i wan kampani skripja blong Tabu Baebol.”
Cebuano[ceb]
Kini ang kauban nga kasulatan sa Balaang Biblia.”
Czech[cs]
A další písmo společně s Biblí svatou.“
Danish[da]
Den er sidestillet med Bibelen.«
German[de]
Es ist eine heilige Schrift, die mit der Bibel zusammengehört.“
Greek[el]
Είναι μια συνοδευτική γραφή στην Αγία Γραφή».
English[en]
It is a companion scripture to the Holy Bible.”
Finnish[fi]
Se on pyhä kirja Pyhän Raamatun rinnalla.”
Fijian[fj]
E ivolanikalou itokani ni iVola i Momani.”
French[fr]
Elles vont de pair avec la Sainte Bible. »
Hmong[hmn]
Nws nrog Phau Vaj Lug Kub Npaivnpaum ua khub vaj lug kub.”
Hungarian[hu]
A Szent Bibliához társuló szentírás.”
Indonesian[id]
Itu adalah rekan tulisan suci untuk Alkitab.”
Icelandic[is]
Hún helst í hendur við Biblíuna.“
Italian[it]
È un libro di Scritture compagno della Bibbia”.
Maya-Q'eqchi'[kek]
A’an jun loq’laj hu rochb’een li Santil Hu.”
Korean[ko]
라고 말을 이어갔습니다.
Kosraean[kos]
El pa ma suhmuhslah oacna sie nuh ke Pwacpuhl Muhtahl.”
Lao[lo]
ມັນ ເປັນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຄຽງ ຄູ່ ໄປ ກັບ ພຣະ ຄຣິສ ຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ.”
Lithuanian[lt]
Tai yra Šventasis Raštas, kaip ir Šventoji Biblija.“
Latvian[lv]
Tie ir Svētie Raksti, līdztekus Bībelei.
Marshallese[mh]
Ej juon jeje ekwojarjar me ej kobaļo̧k ippān Baibōļ eo Ekwojarjar.”
Mongolian[mn]
Энэ бол Ариун Библитэй эн тэнцэх судар” гэж хэлсэн юм.
Malay[ms]
Ia satu kitab suci tambahan kepada Alkitab.”
Norwegian[nb]
Det er en bok med hellig skrift som ledsager Bibelen.”
Dutch[nl]
Net als de Bijbel is het heilige Schriftuur.’
Papiamento[pap]
E ta un buki ku ta kompañá e Santu Beibel.”
Palauan[pau]
Ng chedaol llechukl el kldemel a Chedaol Biblia.”
Polish[pl]
To pismo święte towarzyszące Biblii Świętej”.
Portuguese[pt]
É uma escritura que serve de companheira à Bíblia Sagrada”.
Romanian[ro]
Este o scriptură care însoțește Biblia sfântă”.
Russian[ru]
Как и Библия, она является Священным Писанием».
Slovenian[sl]
Je sveti spis prav tako kot Sveto pismo.
Samoan[sm]
O se soa o tusitusiga paia i le Tusi Paia.”
Swedish[sv]
Den är helig skrift tillsammans med Bibeln.”
Swahili[sw]
Ni andiko mwenza na Biblia Takatifu.”
Tagalog[tl]
Ito ay banal na kasulatang tulad ng Banal na Biblia.”
Tongan[to]
Ko ha folofola ia ʻoku vakavaka ua mo e Tohi Tapú.
Tahitian[ty]
E pāpa’ira’a mo’a ’āpiti i te Bībīlia mo’a »
Ukrainian[uk]
Це Писання, споріднене зі Святою Біблією”.
Urdu[ur]
یہ پاک بائبل کا ساتھی صحیفہ ہے۔“
Vietnamese[vi]
Sách ấy là sách thánh thư đi đôi với Kinh Thánh.”