Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Obećaj da više nećeš krasti na imanju.
Czech[cs]
Prosím, řekni mi, že se nevrátíš pytlačit na panský pozemek.
English[en]
Please tell me you won't go back poaching on the manor grounds.
Spanish[es]
Por favor dime que no volverás a cazar en los terrenos de la finca.
French[fr]
Dis-moi que tu n'iras plus braconner sur les terres du Manoir.
Croatian[hr]
Obećaj da više nećeš krasti na imanju.
Hungarian[hu]
Kérlek, mondd, hogy többé nem orvvadászol a birtokon.
Polish[pl]
Obiecaj, że nie będziesz znów kłusował.
Portuguese[pt]
Por favor, me diga que não mais caçará nas terras da mansão.
Romanian[ro]
Te rog spune-mi că nu va reveni braconaj pe motiv Manor.