Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På en eller anden måde ved de hvad der hører til legemet og hvad der er fremmed.
German[de]
Irgendwie „erkennen“ sie, was körpereigen und was körperfremd ist.
Greek[el]
Με κάποιο τρόπο, αναγνωρίζουν ποιο είναι μέρος του σώματός σας και ποιο είναι ξένο.
English[en]
Somehow they recognize what is part of your body and what is foreign.
Spanish[es]
De algún modo reconocen lo que es parte de su cuerpo y lo que es ajeno.
Finnish[fi]
Jollakin tavalla ne tunnistavat sen, mikä kuuluu elimistöösi ja mikä on vierasta ainetta.
French[fr]
Ces globules blancs reconnaissent ce qui fait partie de votre corps et ce qui lui est étranger.
Italian[it]
Essi riconoscono in qualche modo ciò che fa parte del corpo e ciò che gli è estraneo.
Japanese[ja]
リンパ球は何かの方法で,あなたの体の一部であるものと,そうでないものとを見分けます。
Korean[ko]
어떤 방법으로서 인가 그들은 어느 것이 우리의 몸의 일부분이며 무엇이 이(異) 물질인지를 가려낸다.
Norwegian[nb]
De er på en eller annen måte i stand til å skjelne mellom det som er en del av kroppen, og det som ikke er det.
Dutch[nl]
Op de een of andere manier weten zij vreemde indringers van eigen weefsel te onderscheiden.
Portuguese[pt]
De algum modo, reconhecem o que faz parte de seu corpo e o que é estranho.
Swedish[sv]
På något sätt kan de avgöra vad som tillhör din kropp och vad som är främmande för den.