Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It occurs to me, Mrs. Dubois, that you and I have a very unique opportunity.
Spanish[es]
Se me ocurre, Sra. Dubois, que usted y yo tenemos una oportunidad muy única.
French[fr]
J'ai réfléchi, et vous et moi avons une opportunité des plus rares.
Hebrew[he]
כרגע עלה בדעתי גברת דובואה, לך ולי יש הזדמנות מאוד ייחודית.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, Mrs. Dubois, hogy magának és nekem van egy különleges lehetőségünk.
Italian[it]
Ho pensato, signora Dubois, che io e lei abbiamo un'opportunita'unica.
Dutch[nl]
Het is me duidelijk geworden dat wij een unieke kans hebben.
Polish[pl]
Dotarło to do mnie, pani Dubois, że mamy przed sobą unikalną okazję.
Portuguese[pt]
Me ocorreu, Sra.Dubois, que nós temos aqui uma oportunidade única.
Romanian[ro]
Mi se pare, d-nă Dubois, că noi doi avem o sansă unică.
Swedish[sv]
Du och jag har en unik möjlighet.
Turkish[tr]
Görünüşe göre, Bayan Dubois, siz ve ben çok özel bir fırsata sahibiz.