Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيري ), إنه يريد منّي أن أرتّب موعداً له مع ( ماريسا تومي )
Greek[el]
Τζέρι, θέλει να του κάνω κατάσταση με τη Μαρίσα Τομέι.
English[en]
Jerry, he wants me to fix him up with Marisa Tomei.
Spanish[es]
Jerry, quería que lo juntara con Marisa Tomei.
Finnish[fi]
Hän haluaa, että järkkään treffit Marisa Tomein kanssa.
French[fr]
Il voudrait que je lui arrange un plan avec Marisa Tomei.
Hebrew[he]
ג'רי, הוא רוצה שאני אשדך לו את מריסה טומיי.
Croatian[hr]
Hoće da ga spojim s Marisom Tomei.
Dutch[nl]
Hij wil dat ik een date voor hem regel met Marisa Tomei.
Polish[pl]
Jerry, on chce, żebym go umówiła z Marisą Tomei.
Portuguese[pt]
Jerry, ele quer que lhe arranje um encontro com a Marisa Tomei.
Romanian[ro]
Jerry, vrea sa-i fac lipeala cu Marisa Tomei.
Russian[ru]
Джерри, он хочет, чтобы я свела его с Марисой Томей.
Slovenian[sl]
Jerry, želi, da ga spravim skupaj z Mariso Tomei.
Serbian[sr]
Hoće da ga spojim s Marisom Tomei.
Swedish[sv]
Han vill att jag ordnar en träff med Marisa Tomei.
Turkish[tr]
Jerry, onu Marisa Tomei ile tanıştırmamı istiyor.