Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie gegewens is drie keer meer as wat van alle vorige ruimtetuie saam ontvang is.”
Arabic[ar]
ويبلغ ذلك ثلاثة اضعاف المعطيات التصويرية من كل سفن الفضاء الكوكبية السابقة مجتمعة.»
Cebuano[ceb]
Kini tulo ka beses sa gidaghanon sa kasayoran nga nakuha gikan sa tanang nag-unang salakwanang tali sa mga planeta nga iponon.”
Czech[cs]
To je trojnásobek obrazových dat všech předešlých planetárních kosmických sond dohromady.“
Danish[da]
Det er tre gange så mange data som fra alle tidligere planetariske rumfartøjer tilsammen.“
German[de]
Das entspricht der dreifachen Menge der Bilddaten aller vorhergehenden Planetensonden zusammengenommen.“
Greek[el]
Αυτές οι οπτικές πληροφορίες είναι τρεις φορές περισσότερες από τις αντίστοιχες πληροφορίες που έστειλαν όλα συνολικά τα προηγούμενα πλανητικά διαστημόπλοια».
English[en]
This is three times the imaging data from all previous planetary spacecraft combined.”
Spanish[es]
Esta cantidad de datos para la formación de imágenes es tres veces superior a la proporcionada por todas las naves planetarias anteriores juntas”.
French[fr]
Cela représente un ensemble d’images trois fois plus abondant que celui récolté lors de toutes les missions interplanétaires précédentes.”
Croatian[hr]
To je tri puta više slikovnih podataka od svih prijašnjih planetarnih svemirskih letjelica zajedno.”
Hungarian[hu]
Ez háromszor annyi adat, mint amennyit az előző bolygóközi űrszondák együttesen szolgáltattak.”
Indonesian[id]
Ini merupakan tiga kali banyaknya data yang ditayangkan oleh gabungan seluruh pesawat ruang angkasa sebelumnya.”
Iloko[ilo]
Daytoy ket tallo a daras nga ad-adu ngem kadagiti amin a nagtitipon a mangiladawan nga impormasion manipud kadagiti immuna a luglugan a naipatulod kadagiti planeta.”
Italian[it]
Questo significa il triplo dei dati cartografici inviati da tutte le precedenti sonde planetarie messe insieme”.
Japanese[ja]
これは,それ以前の惑星探査機から送られた映像データの総量の3倍に相当する」。
Korean[ko]
이것은 이전의 행성 탐사기들이 보낸 화상 자료를 다 합친 것의 3배에 달하는 양이다.”
Norwegian[nb]
Det er tre ganger så mye billedinformasjon som fra alle tidligere romsonder til sammen.»
Dutch[nl]
Dat is driemaal zoveel als de beeldgegevens van alle vorige planetaire ruimtevaartuigen bij elkaar.”
Polish[pl]
Jest to trzy razy więcej danych w postaci obrazów niż uzyskano we wszystkich poprzednich wyprawach międzyplanetarnych razem wziętych”.
Portuguese[pt]
Isto representa três vezes o total geral de informações em forma de imagem já enviado por anteriores naves planetárias.”
Romanian[ro]
Aceasta reprezintă triplul datelor cartografice trimise de toate sondele planetare precedente luate la un loc“.
Russian[ru]
Это в три раза больше данных спутниковых наблюдений, чем было получено от всех предыдущих межпланетных космических кораблей, вместе взятых».
Slovak[sk]
To je trikrát viac obrazových dát ako zo všetkých predchádzajúcich planetárnych kozmických sond dohromady.“
Slovenian[sl]
To je trikrat več kot vsi podatki, ki so jih posredovala vsa predhodna vesoljska plovila skupaj.
Serbian[sr]
To je tri puta više slikovnih podataka od svih pređašnjih planetarnih svemirskih letelica zajedno.“
Swedish[sv]
Det är tre gånger så många informationsenheter som från alla tidigare planetariska rymdfarkoster tillsammantagna.”
Thai[th]
นับ เป็น สาม เท่า ของ ข้อมูล ที่ รวบรวม ได้ จาก ยาน อวกาศ สํารวจ ดาว เคราะห์ ก่อน หน้า นั้น ทั้ง หมด รวม กัน.”
Tagalog[tl]
Ito ay tatlong ulit ng impormasyon mula sa lahat ng natipong impormasyon ng lahat ng pinagsama-samang naunang mga sasakyang pangkalawakan.”
Turkish[tr]
Bu, daha önceki uzay araçlarının tümünün gönderdiği miktarın üç mislidir.”
Ukrainian[uk]
Це в три рази більше всієї фотоінформації від всіх попередніх міжпланетних космічних станцій разом взятих».
Zulu[zu]
Lokhu kukuphinda kathathu ukwaziswa kwemifanekiso okuvela kuyo yonke imikhumbi-mkhathi ezungeza amaplanethi ihlangene.”