Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لمَ لم يستخدم السيد واي ؟
Bulgarian[bg]
Но защо не използва г-н Игрек?
Czech[cs]
Proč by nevyužil pana X?
Danish[da]
Men hvorfor brugte han mr. Y?
Greek[el]
Γιατί δεν έβαλε όμως απλά Κ. Υ;
English[en]
But why wouldn't he use Mr. Y?
Spanish[es]
¿Pero por qué no hacerlo mediante el Sr. Y?
Estonian[et]
Miks ta siis lihtsalt härra Y poole ei pöördunud?
French[fr]
Mais pourquoi n'utilisait-il pas M. Y?
Hebrew[he]
אבל למה הוא לא השתמש מר Y?
Hungarian[hu]
De miért nem Mr. Y-t küldte?
Italian[it]
Ma perche'non servirsi del signor Y?
Korean[ko]
그렇다면 왜 Mr. Y를 통해서 전하지 않은거지
Dutch[nl]
Maar waarom deed hij dat niet via Mr Y?
Polish[pl]
/ Ale, dlaczego nie użył Pana Y?
Portuguese[pt]
Mas por que ele não usou o Sr. Y?
Romanian[ro]
Dar de ce nu l-ar fi folosit pe D-l Y?
Russian[ru]
Но почему не использовать мистера Игрек?
Slovenian[sl]
Zakaj ne bi uporabil g. Y?
Turkish[tr]
Ama neden Bay Y'yi kullanmamıştı?