Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Είναι χαρακτηριστικό ότι η Φέιρα περιορίσθηκε να προσθέσει στην ατζέντα την ενισχυμένη συνεργασία. Καταγράφεται έτσι ως επείγον και κρίσιμο θέμα.
English[en]
What stands out with Feira is that it limited itself to just one addition to the agenda: closer cooperation, which is therefore registered as an urgent and crucial issue.
Spanish[es]
Es sintomático que Feira se limitase a incluir en la agenda la cooperación reforzada. De este modo adquiere la consideración de asunto urgente y crucial.
Finnish[fi]
On tyypillistä, että Feirassa pidettiin kiinni siitä, että esityslistalle lisättiin vain tehostettu yhteistyö. Sitä pidetään siis kiireellisenä ja kriittisenä asiana.
French[fr]
Il est significatif qu' à l' agenda de Feira, on se soit contenté d' ajouter la coopération renforcée. Celle-ci est ainsi promue au rang de question urgente et essentielle.
Italian[it]
E' indicativo che Feira si sia limitata ad aggiungere all'ordine dei lavori la cooperazione rafforzata che viene così consacrata come una questione urgente e di importanza critica.
Portuguese[pt]
É característico que a Cimeira da Feira se tenha limitado a acrescentar à agenda a cooperação reforçada. Fica assim registada como uma questão urgente e crítica.