Metadata
Author: nalibali
Data
English[en]
“Now that you are happy again you must come out of the river and go home to your family,” said Crocodile.
Southern Sotho[st]
“Jwale ka hore o se o thabile hape o lokela ho tswa ka metsing jwale o ye hae ho ba lelapa la hao,” ha rialo Kwena.
Xhosa[xh]
“Njengokuba wonwabile ngoku kwakhona, phuma emanzini ugoduke uye kusapho lwakho,” watsho uNgwenya.
Zulu[zu]
“Manje njengoba seweneme nje futhi, kufanele uphume emanzini ugoduke uye emndenini wakho,” kusho uNgwenya.