Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لمحة عن حياته: يخدم الاخ ڠورديان حاليا كشيخ في جماعة وامبلان.
Cebuano[ceb]
Kaagi sa Kinabuhi: Si Brader Gurdián nag-alagad karon ingong ansiyano sa Kongregasyon sa Wamblán.
Czech[cs]
Z jeho života: Bratr Gurdián nyní slouží jako starší ve sboru Wamblán.
Danish[da]
Profil: Broder Gurdián virker nu som ældste i menigheden i Wamblán.
German[de]
Kurzporträt: Bruder Gurdián dient derzeit als Ältester in der Versammlung Wamblán.
Greek[el]
Ιστορικό: Ο αδελφός Γκουρντιάν υπηρετεί τώρα ως πρεσβύτερος στην Εκκλησία Γουαμπλάν.
English[en]
Profile: Brother Gurdián currently serves as an elder in the Wamblán Congregation.
Spanish[es]
Reseña biográfica: El hermano Gurdián es en la actualidad anciano de la congregación Wamblán.
Finnish[fi]
Tausta: Veli Gurdián palvelee nykyään vanhimpana Wamblánin seurakunnassa.
French[fr]
Aujourd’hui : Frère Gurdián est ancien dans la congrégation de Wamblán.
Croatian[hr]
Kratka biografija: Brat Gurdián služi kao starješina u skupštini Wamblán.
Hungarian[hu]
Életrajzi részletek: Gurdián testvér jelenleg a Wambláni Gyülekezet egyik vénjeként szolgál.
Indonesian[id]
Profil: Saudara Gurdián saat ini melayani sebagai penatua di Sidang Wamblán.
Iloko[ilo]
Ababa a Pakasaritaanna: Agdama nga agserserbi ni Brother Gurdián kas panglakayen iti Wamblán Congregation.
Italian[it]
Profilo: Il fratello Gurdián serve attualmente come anziano nella congregazione di Wamblán.
Japanese[ja]
プロフィール: グルディヤン兄弟は,現在ワンブラン会衆で長老として奉仕している。
Korean[ko]
약력: 구르디안 형제는 지금 왐블란 회중에서 장로로 일함.
Malagasy[mg]
Mombamomba Azy: Anti-panahy ao amin’ny Fiangonana Wamblán izy izao.
Malayalam[ml]
സംക്ഷിപ്ത വിവരം: ഗുർഡ്യാൻ സഹോദരൻ ഇപ്പോൾ വാംബ്ലാൻ സഭയിൽ ഒരു മൂപ്പനായി സേവിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်အကျဉ်း– ညီအစ်ကို ဂါဒီယန်သည် ယခုလောလောဆယ် ဝမ်ဘလန်အသင်းတော်တွင် အကြီးအကဲတစ်ဦးအဖြစ် အမှုဆောင်နေသည်။
Norwegian[nb]
Bakgrunn: Bror Gurdián tjener som eldste i Wamblán menighet.
Dutch[nl]
Profiel: Broeder Gurdián dient momenteel als ouderling in de gemeente Wamblán.
Polish[pl]
Z życiorysu: Brat Gurdián usługuje obecnie jako starszy zboru Wamblán.
Portuguese[pt]
Resumo biográfico: Atualmente o irmão Gurdián serve como ancião na Congregação Wamblán.
Romanian[ro]
Date personale: Fratele Gurdián slujeşte în prezent ca bătrân în congregaţia Wamblán.
Russian[ru]
Краткие сведения: сейчас брат Гурдиа́н служит старейшиной в собрании «Уамблан».
Slovak[sk]
Stručná charakteristika: Brat Gurdián v súčasnosti slúži ako starší vo wamblánskom zbore.
Shona[sn]
Nhoroondo: Hama Gurdián vari kushanda somukuru muUngano yeWamblán.
Albanian[sq]
Të dhëna: Vëlla Gurdiani tani shërben si plak në kongregacionin Uamblan.
Serbian[sr]
Neki podaci: Brat Gurdijan trenutno služi kao starešina u skupštini Vamblan.
Southern Sotho[st]
Pale ea Bophelo ba Hae: Hona joale Mor’abo rōna Gurdián ke moholo Phuthehong ea Wamblán.
Swedish[sv]
Bakgrund: Broder Gurdián tjänar som äldste i Wamblánförsamlingen.
Tagalog[tl]
Maikling Talambuhay: Si Brother Gurdián sa kasalukuyan ay naglilingkod bilang isang matanda sa Kongregasyon ng Wamblán.
Tsonga[ts]
Matimu ya yena hi ku komisa: Makwerhu Gurdián i nkulu eVandlheni ra le Wamblán.
Ukrainian[uk]
Факти з біографії: брат Ґердіан нині служить старійшиною збору в Уамблані.
Xhosa[xh]
Ingxelo ngobomi: Ngoku uMzalwan’ uGurdián ungumdala kwiBandla laseWamblán.
Chinese[zh]
简介:古迪安弟兄现在是万布兰会众的长老。
Zulu[zu]
Umlando wakhe omfushane: UMfoweth’ uGurdián ungumdala eBandleni LaseWamblán.