Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحتاج أن نفعل مع المحيطات ما فعله آل غور مع السماوات فوقنا.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим за океана това, което Ал Гор направи за небето.
German[de]
Was Al Gore für die Luft getan hat, das müssen wir für die Ozeane tun.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε για τους ωκεανούς ό, τι έκανε ο Al Gore για τους ουρανούς.
English[en]
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
Spanish[es]
Necesitamos hacer por el océano lo que Al Gore hizo por los cielos.
Finnish[fi]
Meidän on tehtävä merille se, mitä Al Gore teki yläilmoille.
French[fr]
Nous devons faire pour les océans ce qu'Al Gore a fait pour le ciel.
Galician[gl]
Necesitamos facer para o océano o que Al Gore fixo para os ceos.
Croatian[hr]
Moramo učiniti za ocean ono što je Al Gore učinio za nebesa iznad nas.
Hungarian[hu]
Azt kell megtennünk az óceánokért, amit Al Gore tett a légkörért.
Indonesian[id]
Kita harus melakukan untuk lautan apa yang dilakukan Al Gore untuk langit di atas.
Italian[it]
Dobbiamo lanciare per l'oceano lo stesso allarme che Al Gore ha lanciato per i cieli.
Dutch[nl]
Wij moeten voor de oceaan doen, wat Al Gore deed voor de luchten boven ons.
Polish[pl]
Musimy zrobić dla oceanów to samo, co Al Gore zrobił dla nieba.
Portuguese[pt]
Precisamos de fazer para o oceano o que Al Gore fez para os céus.
Romanian[ro]
Trebuie să facem pentru ocean ceea ce Al Gore a făcut pentru cerurile de deasupra.
Russian[ru]
Мы должны сделать для океана то, что Эл Гор сделал для неба.
Slovak[sk]
Musíme pre oceán spraviť to, čo Al Gore spravil pre nebo nad nami.
Slovenian[sl]
Za oceane moramo storiti kar je Al Gore storil za nebo.
Serbian[sr]
Морамо да урадимо за океан оно што је Ал Гор урадио за небо изнад нас.
Swedish[sv]
Vi måste göra för våra hav vad Al Gore gjorde för himmeln ovan oss.
Thai[th]
เราจะต้องทํากับมหาสมุทร อย่างที่ อัล กอร์ ทํากับท้องฟ้า( อากาศ และมลพิษ) เบื้องบน
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần làm với biển những điều mà Al Gore đã từng làm với bầu trời.