Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المحتم الاحتكام إلى موازنة نواحي قوة الجنسيتين المتنافستين في تطبيق مبدأ الجنسية الفعلية أو الغالبة في حالات ازدواج الجنسية
English[en]
Inevitably the application of the principle of effective or dominant nationality in cases of dual nationality will invoke a balancing of the strengths of competing nationalities
Spanish[es]
Para aplicar el principio de la nacionalidad efectiva o dominante en los casos de doble nacionalidad hay que comparar la intensidad de los vínculos de las nacionalidades que están en juego
French[fr]
Inévitablement, l'application du principe de la nationalité effective ou dominante à des affaires de double nationalité suppose que l'on jauge la force respective des liens de l'intéressé avec les États de nationalité
Russian[ru]
При применении принципа эффективного или преобладающего гражданства в случаях двойного гражданства неизбежно возникнет необходимость взвешивания силы коллидирующих гражданств
Chinese[zh]
在双重国籍案中适用有效或主要国籍原则必然会引起各国籍国之间的较量。