Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Прибрах се и телефона звънна, и един мъж се представи.
Czech[cs]
Dorazil jsem domů a zazvonil telefon a představil se muž.
Danish[da]
Jeg kom hjem, og telefonen ringer, og en mand præsenterer sig.
German[de]
Als ich heimkam klingelte das Telefon und ein Mann stellte sich vor.
Greek[el]
Έτσι πήγα σπίτι και το τηλέφωνο χτυπάει, κι ένας άνδρας μου συστήθηκε.
English[en]
So I got home and the phone rings, and a man introduced himself.
Spanish[es]
Me fui a casa y sonó el teléfono; un señor se presentó.
Persian[fa]
پس من رفتم خانه و تلفن زنگ زد، و آقایی خودش را معرفی کرد.
French[fr]
Je rentre donc à la maison et le téléphone sonne, et un homme se présente.
Hebrew[he]
אז חזרתי הביתה והטלפון צלצל, ואיש הציג את עצמו.
Croatian[hr]
Stigao sam kući, telefon je zazvonio, i čovjek se predstavio.
Armenian[hy]
Եվ այսպես, հասնում եմ տուն,հանկարծ լսվում է հեռախոսի զանգը, ու մի մարդ է ներկայանում:
Indonesian[id]
Lalu saya pulang dan telepon di rumah berdering, dan seorang pria memperkenalkan diri.
Italian[it]
Quindi sono tornato a casa ed il telefono inizia a squillare era un uomo che voleva presentarsi.
Japanese[ja]
家に帰ると 電話が鳴り 現地のFBIからの電話でした
Latvian[lv]
Tā nu es aizbraucu mājās un zvana tālrunis, un vīrietis tajā stādās priekšā.
Portuguese[pt]
Cheguei a casa e o telefone toca. Um homem apresentou-se.
Romanian[ro]
Mă duc acasă şi sună telefonul şi un bărbat se prezintă.
Russian[ru]
Я вернулся домой, зазвонил телефон, и человек представился.
Slovenian[sl]
Vrnil sem se domov in zazvonil je telefon, predstavil se je nek moški.
Albanian[sq]
Kështu që arrita në shtëpi dhe ra telefoni, një njëri prezantohet.
Serbian[sr]
Otišao sam kući, zvoni telefon, i neki čovek se predstavlja.
Swedish[sv]
När jag kom hem så ringde telefonen och en man presenterade sig.
Turkish[tr]
Böylece eve gittim ve telefon çaldı, ve bir adam kendini tanıttı.
Ukrainian[uk]
Я повернувся додому, задзвонив телефон, і чоловік представився.
Chinese[zh]
我回到家,手机响了 一个人跟我介绍说