Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно знаеш, че трябва да го очистя преди да изляза оттук.
Czech[cs]
Je ti jasný, že ho budu muset vyřídit, než to všechno skončí, viď?
Greek[el]
Τότε θα ξέρεις ότι πρέπει να κόψω τον κώλο του Ρέιζορ πριν να είναι αργά, έτσι;
English[en]
You must know I'll have to bust Razor's arse before this is all over, right?
Finnish[fi]
Sitten tiedät, että kolkkaan Razorin jossain vaiheessa.
French[fr]
Il va falloir que j'aie la peau de Razor avant de sortir d'ici, tu le sais?
Hebrew[he]
אתה יודע שאני אצטרך לכסח את רזור לפני שכל זה ייגמר, נכון?
Hungarian[hu]
Akkor azt is tudnod kell, hogy ki kell nyírnom Pengét, míg itt vagyok, igaz?
Dutch[nl]
Je moet weten dat ik Razor moet doden voordat mijn straf voorbij is, hè?
Polish[pl]
To pewnie wiesz, że muszę wykończyć Brzytwę.
Portuguese[pt]
Deves saber que tenho de rebentar o cu ao Razor, antes que tudo acabe, certo?
Romanian[ro]
Trebuie să-l rezolv pe Razor înainte să se termine asta, nu?
Slovenian[sl]
Vedeti moraš, da bom moral zjebati Razor'jevo rit preden se to konča, prav?
Albanian[sq]
Atëherë e di që duhet t'i pres prapanicën Reizorit para se të jetë tepër vonë, saktë?
Serbian[sr]
Znaš da moram sjebati Razorovo dupe pre nego što se ovo završi.
Swedish[sv]
Då vet du att jag måste hämnas på Razor.