Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Boris Jeltsin het ’n vername lid van hierdie parlement geword.
Arabic[ar]
وصار بوريس يلتسين عضوا بارزا في هذه الهيئة.
Cebuano[ceb]
Si Boris Yeltsin nahimong usa ka inilang membro sa maong lehislatura.
Czech[cs]
Významnou osobností tohoto zákonodárného sboru byl Boris Jelcin.
Danish[da]
Boris Jeltsin viste sig at blive et fremtrædende medlem af denne lovgivningsmagt.
German[de]
Boris Jelzin wurde ein prominentes Mitglied dieses Organs.
Greek[el]
Ο Μπόρις Γιέλτσιν αποδείχτηκε εξέχον μέλος αυτού του σώματος.
English[en]
Boris Yeltsin turned out to be a prominent member of this legislature.
Finnish[fi]
Boris Jeltsinistä tuli tuon lainsäädäntöelimen huomattava jäsen.
French[fr]
Boris Eltsine est devenu un membre influent de ce corps législatif.
Hiligaynon[hil]
Si Boris Yeltsin amo ang nangin prominente nga katapo sining lehislatura.
Croatian[hr]
Jedan istaknuti pripadnik ovog zakonodavnog tijela postao je Boris Jeljcin.
Hungarian[hu]
Ennek a parlamentnek Borisz Jelcin lett az egyik kiemelkedő tagja.
Indonesian[id]
Boris Yeltsin menjadi anggota yang terkemuka dari badan legislatif ini.
Iloko[ilo]
Nagbanag a ni Boris Yeltsin ti kangrunaan a miembro daytoy a lehislatura.
Italian[it]
Boris Eltsin ebbe una parte preminente in questo parlamento.
Japanese[ja]
この議会で頭角を現わしていたのがボリス・エリツィンでした。
Korean[ko]
보리스 옐친이 그 의회에서 두각을 나타내기 시작하였습니다.
Macedonian[mk]
Борис Елцин се покажал како проминентен член на ова законодавно тело.
Malayalam[ml]
ബോറിസ് യെൽറ്റ്സിൻ ഈ നിയമനിർമാണസമിതിയിലെ ഒരു പ്രമുഖ അംഗമായിത്തീർന്നു.
Norwegian[nb]
Boris Jeltsin skulle vise seg å bli et fremtredende medlem av denne forsamlingen.
Dutch[nl]
Boris Jeltsin werd een prominent lid van dit wetgevende lichaam.
Papiamento[pap]
Boris Yeltsin a resultá di ta un miembro prominente dje legislatura aki.
Polish[pl]
Bardzo znany stał się w tym okresie Borys Jelcyn.
Portuguese[pt]
Boris Yeltsin tornou-se um dos membros de destaque desse corpo legislativo.
Romanian[ro]
Boris Elţîn a devenit unul dintre membrii de frunte ai acestei legislaturi.
Slovak[sk]
Popredným členom tohto zboru sa stal Boris Jeľcin.
Slovenian[sl]
Boris Jelcin je postal vpliven član tega zbora.
Albanian[sq]
Boris Jelsin u bë një anëtar i shquar i këtij parlamenti.
Serbian[sr]
Boris Jeljcin je postao istaknuti član tog zakonodavnog tela.
Swedish[sv]
Boris Jeltsin blev en framträdande medlem av denna församling.
Swahili[sw]
Boris Yeltsin akawa mshiriki mashuhuri wa bunge hilo.
Tamil[ta]
இந்தச் சட்ட மன்றத்தில் போரிஸ் யெல்ஸ்டின் ஒரு பிரபல அங்கத்தினராக ஆனார்.
Tagalog[tl]
Si Boris Yeltsin ang naging prominenteng miyembro ng kongresong ito.
Turkish[tr]
Boris Yeltsin daha sonra bu meclisin önde gelen simalarından biri oldu.
Yoruba[yo]
Boris Yeltsin wáá di mẹ́ḿbà títayọ lọ́lá kan nínú ìgbìmọ̀ aṣòfin yìí.
Zulu[zu]
UBoris Yeltsin waba ilungu elivelele lalesi sishaya-mthetho.