Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou roztomilí.
Danish[da]
De er altså søde.
German[de]
Nun, sie sind süß.
Greek[el]
Μα είναι χαριτωμένα.
English[en]
Well, they are cute.
Spanish[es]
Bueno, ellos son lindos.
French[fr]
Ils sont mignons.
Hebrew[he]
ובכן, הם חמודים.
Croatian[hr]
Pa, oni su slatka.
Hungarian[hu]
Akkor is aranyosak.
Indonesian[id]
Mereka memang manis.
Italian[it]
Beh, sono teneri.
Polish[pl]
Przecież są uroczy.
Portuguese[pt]
Mas eles ficam mesmo giros.
Romanian[ro]
Bine, sunt draguti.
Russian[ru]
Но они правда милые.
Slovenian[sl]
– Če pa sta tako ljubka.
Serbian[sr]
Slatki su.
Swedish[sv]
Jo, de är söta.
Turkish[tr]
Çok sevimliler ama.
Vietnamese[vi]
Hai đứa dễ thương mà.