Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдат подпомагани и специални действия на ЕС, като например „Европейски столици на културата“, награди на ЕС за постижения в сферата на културата и „Знак за европейско наследство“.
Czech[cs]
Podporována budou rovněž zvláštní opatření EU, jako například Evropská hlavní města kultury, kulturní ceny EU a označení „Evropské dědictví“.
Danish[da]
Der vil også blive ydet støtte til særlige EU-foranstaltninger som f.eks. europæiske kulturhovedstæder, EU's kulturpriser og det europæiske kulturarvsmærke.
German[de]
Außerdem sollen besondere Maßnahmen der EU wie die Kulturhauptstädte Europas, EU-Kulturpreise und das europäische Kulturerbe-Siegel unterstützt werden.
Greek[el]
Θα υποστηριχθούν επίσης ειδικές δράσεις της ΕΕ, όπως οι πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης, τα πολιτιστικά βραβεία της ΕΕ και το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς.
English[en]
Special EU actions such as the European Capitals of Culture, EU cultural prizes, and the European Heritage label will be also supported.
Spanish[es]
También se apoyarán acciones especiales de la UE como las Capitales Europeas de la Cultura, los premios culturales de la UE y el Sello de Patrimonio Europeo.
Estonian[et]
Samuti toetatakse ELi erimeetmeid, näiteks Euroopa kultuuripealinnad, ELi kultuuriauhinnad ja Euroopa kultuuripärandi märgis.
Finnish[fi]
Lisäksi tuetaan EU:n erityistoimia, kuten Euroopan kulttuuripääkaupunkeja, EU:n kulttuuripalkintoja ja Euroopan kulttuuriperintötunnusta.
French[fr]
Des actions spéciales de l’Union telles que les capitales européennes de la culture, les prix culturels de l’UE et le label du patrimoine européen bénéficieront également d’un soutien.
Croatian[hr]
Podupirat će se i posebne mjere EU-a kao što su Europske prijestolnice kulture, kulturne nagrade EU-a i Oznaka europske baštine.
Hungarian[hu]
A speciális uniós tevékenységek, mint például az Európa Kulturális Fővárosa, az uniós kulturális díjak és az Európai Örökség cím szintén támogatásban részesül.
Italian[it]
Si sosterranno inoltre azioni speciali dell'Unione quali le capitali europee della cultura, i premi culturali dell'UE e il marchio del patrimonio europeo.
Latvian[lv]
Tiks atbalstīti arī īpaši ES pasākumi, piemēram, Eiropas kultūras galvaspilsētas, ES kultūras balvas un Eiropas mantojuma zīme.
Maltese[mt]
Se jiġu appoġġjati wkoll azzjonijiet tal-UE speċjali bħall-Kapitali Ewropej tal-Kultura, premjijiet kulturali tal-UE u t-tikketta tal-Wirt Ewropew.
Dutch[nl]
Ook worden speciale EU-acties zoals de Culturele Hoofdsteden van Europa, EU-cultuurprijzen en het Europees erfgoedlabel ondersteund.
Polish[pl]
Wspierane będą także szczególne działania UE, takie jak Europejskie Stolice Kultury, unijne nagrody w dziedzinie kultury i znak dziedzictwa europejskiego.
Portuguese[pt]
Serão também apoiadas ações especiais da UE, como a iniciativa Capitais Europeias da Cultura, os prémios culturais da UE e a Marca do Património Europeu.
Romanian[ro]
De asemenea, vor fi susținute acțiuni speciale ale UE, cum ar fi Capitalele Europene ale Culturii, premiile culturale ale UE și marca patrimoniului european.
Slovak[sk]
Takisto budú podporované osobitné akcie EÚ, ako napríklad Európske hlavné mestá kultúry, ocenenia EÚ v oblasti kultúry a značka Európske dedičstvo.
Slovenian[sl]
Podprti bodo tudi posebni ukrepi EU, kot so evropske prestolnice kulture, kulturne nagrade EU in znak evropske dediščine.
Swedish[sv]
Särskilda EU-åtgärder, t.ex. de europeiska kulturhuvudstäderna, EU:s kulturpriser och det europeiska kulturarvsmärket kommer också att stödjas.