Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil den evaluere sådanne oplysninger i forbindelse med sin behandling af De Beers' konkurrencebegrænsende »supplier of choice-system«?
German[de]
Wird sie diese Informationen im Rahmen ihrer Prüfung der restriktiven Praktiken von De Beers im Bezug auf das Programm „Supplier of Choice“ (Lieferant ihrer Wahl) evaluieren?
Greek[el]
'Εχει πρόθεση να αξιολογήσει τα δεδομένα αυτά στο πλαίσιο της τοποθέτησής της σχετικά με τις περιοριστικές πρακτικές της De Beers, γνωστές ως «Supplier of Choice»;
English[en]
Will it evaluate such data in the context of its consideration of the De Beers ‘Supplier of Choice’ restrictive practices?
Spanish[es]
¿Evaluará dichos datos en el contexto del examen de las prácticas restrictivas que constituyen los acuerdos de «Supplier of Choice» firmados por el grupo De Beers?
Finnish[fi]
Arvioiko komissio tällaisia tietoja käsitellessään De Beersin valikoidun toimittajan (supplier of choice) ohjelman mukaisia rajoittavia käytäntöjä?
French[fr]
Entend-elle procéder à l'évaluation de ces données dans le cadre de son examen des pratiques restrictives du système de distribution dit «Fournisseur privilégié», adopté par la société De Beers?
Italian[it]
Essa intende effettuare una valutazione di tali dati nel quadro della sua posizione in merito alle pratiche restrittive adottate dalla De Beers note come «Supplier of Choice»?
Dutch[nl]
Zal zij dergelijke gegevens evalueren in het licht van haar standpunt met betrekking tot de zgn. „Supplier of Choice”-overeenkomsten van De Beers?
Portuguese[pt]
Avaliará a Comissão os referidos dados no contexto da sua apreciação das práticas restritivas decorrentes da estratégia «Supplier of Choice» da empresa De Beers?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen att ta hänsyn till sådana uppgifter i samband med bedömningen av De Beers konkurrensbegränsande ”Bästa Leverantör”-arrangemang?