Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima jedna stvar koju moram srediti.
Czech[cs]
Ještě musíme vyřešit jednu věc.
German[de]
Um eine Sache müssen wir uns noch kümmern.
English[en]
There is one loose end to tie up first.
Spanish[es]
Primero hay que amarrar un cabo suelto.
Estonian[et]
Vaid üks ots on jäänud kokku sõImida.
Finnish[fi]
Ensiksi meidän on hoidettava yksi asia.
French[fr]
Il reste un dernier petit détail à régler.
Latvian[lv]
Vispirms jānokārto kāda lieta.
Malay[ms]
Ada urusan yang saya perlu selesaikan dulu.
Polish[pl]
Jest jeszcze jedna rzecz do wykonania.
Portuguese[pt]
Precisa resolver um problema antes.
Romanian[ro]
Mai trebuie rezolvata o problema inainte.
Slovak[sk]
Prv musím vyriešiť jeden menší problém.
Albanian[sq]
Duhet të mbaroj një punë.
Serbian[sr]
Постоји једна ствар коју морам да средим.
Swedish[sv]
Det finns en lös tråd att binda upp.
Thai[th]
ต้องมีคนสูญเสียตอนจบเพื่อให้ได้มา
Turkish[tr]
Ama önce yarım kalmış bir işi halletmem gerek.
Vietnamese[vi]
Vẫn còn một chỗ hở phải bịt lại.