Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κάτω από τη χιλιετή διακυβέρνησή της, δισεκατομμύρια που τώρα κοιμούνται στο θάνατο θα αναστηθούν.
English[en]
Under its millennial rule, billions now sleeping in death will be resurrected.
Spanish[es]
Bajo la gobernación milenaria de éste, miles de millones de personas que ahora están dormidas en la muerte serán resucitadas para recibir la oportunidad de obtener vida.
Finnish[fi]
Sen tuhatvuotisen hallinnan aikana miljardit nyt kuolleena nukkuvat tullaan herättämään.
French[fr]
Sous son règne millénaire, des milliards de personnes dormant actuellement dans la mort seront ressuscitées.
Hungarian[hu]
A Királyság ezeréves uralma alatt a jelenleg halálalvásban levő több milliárd ember fel fog támadni.
Italian[it]
Sotto il suo dominio millenario miliardi di morti saranno risuscitati.
Japanese[ja]
千年に及ぶその支配の下で,今死んで眠っている幾十億もの人々がよみがえらされるでしょう。
Korean[ko]
현재 죽어 잠자는 수십억의 사람들은 그 왕국의 천년 통치 아래서 부활될 것이다.
Norwegian[nb]
Under dets tusenårige styre kommer milliarder som nå sover i døden, til å bli oppreist.
Dutch[nl]
Onder de duizendjarige heerschappij van het Koninkrijk zullen miljarden mensen die nu in de dood slapen, worden opgewekt.
Portuguese[pt]
Sob seu governo milenar, bilhões dos que atualmente estão dormindo na morte serão ressuscitados.
Sranan Tongo[srn]
Na ondro na doesoen jari tiri foe na kownoekondre miljardmiljard sma di de now ini na dede sribi sa wiki.
Swedish[sv]
Under dess tusenårsregering kommer milliarder människor som nu sover i döden att bli uppväckta.
Turkish[tr]
Milenyum yönetimi altında şimdi ölüm uykusunda uyuyan milyarlarca insan diriltilecektir.
Chinese[zh]
在王国的千年统治期间,现今在死亡中沉睡的亿万人将会复活。