Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جانبها العملي والنّسائيّ.
Bulgarian[bg]
Финансово или интимно.
Bosnian[bs]
Ni finansijski ni kao žena.
Czech[cs]
Jak pracovním, tak osobním.
Danish[da]
Forretningsmæssige eller kvindelige.
German[de]
Weder finanziell noch als Frau.
Greek[el]
Ούτε εργασιακά, ούτε αλλιώς.
English[en]
Financial or lady.
Spanish[es]
Financiero o femenino.
Estonian[et]
Rahalises ega naiselises mõttes.
French[fr]
Financières ou de femme.
Hebrew[he]
כספי או נשי.
Hungarian[hu]
pénzügyileg, vagy nőügyileg.
Italian[it]
Ne'finanziari ne'intimi.
Polish[pl]
Finansowym i kobiecym.
Portuguese[pt]
Financeiros ou sexuais.
Romanian[ro]
Financiară sau femeiască.
Russian[ru]
Ни в женские, ни в бизнес.
Slovak[sk]
Vo finančnom alebo dámskom.
Serbian[sr]
Ni finansijski ni kao žena.
Turkish[tr]
Hem finansal hem de duygusal açıdan.