Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
AUS DER VON DER KLAEGERIN ZU DEN AKTEN GEGEBENEN GRAPHISCHEN DARSTELLUNG LÄSST SICH DIE BEHAUPTETE ABHÄNGIGKEIT NICHT NACHWEISEN; DIESE DARSTELLUNG LÄSST AN MEHREREN STELLEN EINE RECHT UNTERSCHIEDLICHE ENTWICKLUNG DER BEIDEN PREISE ERKENNEN .
English[en]
THE GRAPH WHICH THE APPLICANT PLACED ON THE FILE CANNOT SHOW THE PARALLEL ALLEGED, SINCE IT INDICATES SEVERAL PERCEPTIBLE DIVERGENCES IN THE EVOLUTION OF THE TWO PRICES IN QUESTION .
Dutch[nl]
OVERWEGENDE DAT DE DOOR VERZOEKSTER OVERGELEGDE GRAFIEK, NU DAARIN VERSCHEIDENE MALEN BELANGRIJKE AFWIJKINGEN IN DE ONTWIKKELING DER BEIDE ONDERHAVIGE PRIJZEN VOORKOMEN, DE BEWEERDE PARALLELLIE NIET VOLDOENDE BEWIJST;