Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن حفل الليلة سيضم أناساً مهمين
Bulgarian[bg]
Сигурно нейно кралско височество осъзнава, че ще има много важни хора на приема довечера.
German[de]
Ihre Königliche Hoheit ist sich sicher bewusst dass heute wichtige Repräsentanten beim Empfang anwesend sein werden.
Greek[el]
Είμαι βέβαιος ότι η Υψηλοτάτη εκτιμά... ότι θα υπάρχουν σημαντικοί άνθρωποι απόψε στην εκδήλωση.
English[en]
I'm sure Her Royal Highness appreciates... there'll be important people at the reception tonight.
Spanish[es]
Seguro que Su Alteza comprende que habrá personas importantes en la recepción de esta noche.
Finnish[fi]
Tämän illan vastaanotolle tulee merkittäviä henkilöitä.
French[fr]
Je suis sûr que Son Altesse Royale est consciente... qu'il y aura des gens importants à la réception ce soir.
Hebrew[he]
אני בטוח שהוד מעלתה מבינה... שיהיו אנשים חשובים בקבלת הפנים הערב.
Croatian[hr]
Kraljevsko Visočanstvo je vjerojatno svjesno da će biti važni ljudi na večerašnjem prijemu.
Italian[it]
Sono sicuro che Sua Altezza Reale comprenda che saranno presenti importanti personalità.
Norwegian[nb]
Det vil være viktige mennesker til stede under kveldens mottagelse.
Dutch[nl]
Hare Hoogheid zal vast begrijpen... dat er vanavond belangrijke gasten op de receptie aanwezig zijn.
Polish[pl]
Wasza Wysokość z pewnością wie, że na przyjęciu będą ważni ludzie
Portuguese[pt]
Vossa Alteza deve saber que haverá pessoas importantes na recepção de hoje à noite.
Romanian[ro]
Sunt sigur că Alteţa Voastră apreciază... că vor fi oameni importanţi la recepţia din seara asta.
Russian[ru]
Уверен, Ее Королевское Высочество понимает, что на сегодняшнем приеме будет много важных людей.
Turkish[tr]
Prenses Hazretlerinin de bildiği gibi bu gece resepsiyonda önemli kişiler olacak.