Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдейки по това как е убит цветаря Кен, тези от бандите са били Същества също.
Czech[cs]
Podle toho, jak zabili květináře Kena, můžou být ti gangsteři taky Weseni.
Greek[el]
Από τον τρόπο που σκοτώθηκε ο Κεν και οι δράστες πρέπει να είναι Πλάσματα.
English[en]
Judging by the way Ken the florist was killed, these gang guys could be Wesen too.
Spanish[es]
Al juzgar por el modo en que el florista Ken fue asesinado, estos pandilleros también podrían ser Wesen.
Finnish[fi]
Kenin kuolintavasta päätellen myös hyökkääjät voivat olla weseneitä.
French[fr]
Jugeant de la façon dont Ken le fleuriste a été tué, ces membres de gang peuvent l'être aussi.
Hebrew[he]
לפי האופן שבו קן נהרג, אולי גם חברי הכנופיה וסנים.
Hungarian[hu]
Ahogy Kent, a virágárust megölték, valószínűsíthető, hogy a bandatagok is Teremtmények.
Indonesian[id]
Dilihat dari cara Ken sang pemilik toko bunga dibunuh, geng ini bisa jadi wesen juga.
Italian[it]
A giudicare da com'è stato ucciso il fioraio Ken, anche le gang potrebbero esserlo.
Norwegian[nb]
Med tanke på hvordan Ken ble drept, kan gjerningsmennene være wesen.
Polish[pl]
Sądząc po sposobie zabicia Kena, ci z gangu też mogą być biontami.
Portuguese[pt]
Pela forma como o florista foi morto, os membros do bando também devem ser Wesens.
Romanian[ro]
Conform modului în care a fost ucis Ken, aceşti tipi ar putea fi şi ei wesen.
Russian[ru]
Исходя из того, что Кен был убит, эти парни тоже Существа.
Slovenian[sl]
Po načinu umora cvetličarja Kena, bi tudi tipi lahko bili Wesseni.
Thai[th]
ดูจากเคน เจ้าของร้านดอกไม้ที่ถูกฆ่า แก๊งค์นี้น่าจะเป็นเวเซ่นด้วย
Turkish[tr]
Değerlendirmemiz gerekirse çiçekçi Ken öldürüldü,... bu çete elemanları da wesen olabilir.