Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا إجلسن و أطبقن أفواهكن.
Bulgarian[bg]
Ама че скапано.
Bosnian[bs]
Ovo je skroz zbrkano.
Danish[da]
Det her er langt ude.
English[en]
So, this is messed up.
Spanish[es]
Esto es ridículo.
Finnish[fi]
Aika sekoa.
French[fr]
C'est n'importe quoi.
Croatian[hr]
Ovo je skroz zbrkano.
Hungarian[hu]
Ez eléggé gázos.
Italian[it]
Eh, e'un bel casino.
Portuguese[pt]
Isto está uma trapalhada.
Romanian[ro]
Deci, asta este dat peste cap.
Swedish[sv]
Vad stört det här är.