Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Теми, които да спомена в случай, че разговора не върви.
Bosnian[bs]
Teme koje da pomenem ako razgovor stane.
Czech[cs]
Náměty k diskuzi v případě že by konverzace vázla.
Danish[da]
Hvis samtalen skulle gå helt i stå.
German[de]
Themen, falls die Unterhaltung ins Stocken gerät.
Greek[el]
Θέματα για αναφορά σε περίπτωση που η συζήτηση βαλτώσει.
English[en]
Subjects to bring up in case the conversation lags.
Spanish[es]
Temas a tratar en caso de que la conversacion decaiga.
French[fr]
Des sujets à aborder si la conversation ralentit.
Hebrew[he]
נושאים לשיחה למקרה שלא יהיה לנו על מה לדבר.
Croatian[hr]
Teme koje da spomenem ako razgovor stane.
Hungarian[hu]
Arra az esetre ha a párbeszéd befulladna.
Italian[it]
Sai, argomenti da usare in caso la conversazione sia latente.
Dutch[nl]
Gespreksonderwerpen, voor het geval het gesprek stokt.
Polish[pl]
Tematy, o których można rozmawiać w przypadku, gdyby rozmowa się psuła.
Portuguese[pt]
Alguns assuntos no caso de a conversa acabar.
Romanian[ro]
Subiecte de discutie in caz ca e nevoie.
Serbian[sr]
Teme koje da pomenem ako razgovor stane.
Turkish[tr]
Sohbet duraklarsa açabileceğim konular.