Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-важното, вярвайте си един на друг.
Greek[el]
Και το κυριότερο, έχετε πίστη μεταξύ σας και στην πατρίδα.
English[en]
First and foremost, keep faith with each other and your country.
Spanish[es]
Pero lo primero y más importante... es que mantengan la fe en los otros y en su país.
Finnish[fi]
Ennen kaikkea uskokaa toisiinne ja maahanne.
French[fr]
Tout d'abord, gardez la foi en chacun et en votre pays.
Hebrew[he]
ראשון במעלה, תשמרו על אמונה בעזרת האחרים והמדינה שלכם.
Croatian[hr]
Prvo i najvažnije... ... imajte vjeru jedni u druge i vašu državu.
Hungarian[hu]
Első és legfontosabb, higgyetek egymásban, és a hazátokban.
Polish[pl]
Po pierwsze i najważniejsze, musicie wierzyć w siebie i swój kraj.
Portuguese[pt]
E antes de tudo confiem uns nos outros e no vosso país.
Romanian[ro]
Mai presus de toate, rămâneţi loiali camarazilor şi patriei.
Swedish[sv]
Först och främst ha tilltro till varandra och till ditt land.
Turkish[tr]
En önemlisi birbirinize ve vatanınıza inanın.