Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тези нови центрофуги " ще утроят добива на обогатен уран [ на Иран ] от # % нискообогатен уран до края на годината ", според доклад на Дейвид Олбрайт, Пол Бранан и Андреа Стикър за Института за наука и международна сигурност
Bosnian[bs]
Tim novim centrifugama " utrostručila bi se produkcija u smislu obogaćivanja [ u Iranu ] od # % niskoobogaćenog uranija (LEU) do kraja godine, " kaže se u izvještaju Davida Albrighta, Paula Brannana, i Andree Stricker za Institut za nauku i međunarodnu sigurnost
Greek[el]
Οι νέοι αυτοί φυγοκεντρητές " θα τριπλασίαζαν μέχρι το τέλος του έτους την παραγωγή από το Ιράν ελαφρώς εμπλουτισμένου ουρανίου σε ποσοστό # % ", σύμφωνα με έκθεση των Ντέιβιντ Ολμπράιτ, Πολ Μπράναν και Άντρεα Στρίκερ, η οποία εκπονήθηκε για λογαριασμό του Ινστιτούτου Επιστημών και Διεθνούς Ασφάλειας
English[en]
These new centrifuges " would triple [ Iran 's ] enrichment output of # % low enriched uranium (LEU) by the end of the year, " according to a report by David Albright, Paul Brannan, and Andrea Stricker for the Institute for Science and International Security
Croatian[hr]
Te bi nove centrifuge " do kraja godine utrostručile [ iransku ] proizvodnju urana niske razine obogaćenosti (LEU) s # % ", navodi se u izvješću koje su za Institut za znanost i međunarodnu sigurnost pripremili David Albright, Paul Brannan i Andrea Stricker
Macedonian[mk]
Овие нови центрифуги „ тројно ќе го зголемат капацитетот на збогатување [ на Иран ] од # отсто ниско збогатен ураниум (ЛЕУ) до крајот на годинава “, се вели во извештајот на Дејвид Олбрајт, Пол Бранан и Андреа Стрикер за Институтот за наука и меѓународна безбедност
Romanian[ro]
Aceste noi centrifuge „ vor tripla rata de îmbogăţire [ a Iranului ], de # % uraniu slab îmbogăţit (LEU), până la sfârşitul anului ”, potrivit unui raport realizat de David Albright, Paul Brannan şi Andrea Stricker pentru Institutul pentru Ştiinţe şi Securitate Internaţională
Albanian[sq]
Këto centrifuga të reja " do të trefishojnë prodhimin e pasurimit [ të Iranit ] të uraniumit të pasuruar pak (LEU) prej # % deri në fund të vitit, " sipas një raporti nga Dejvid Ollbrajt, Poll Branan dhe Andrea Stikër për Institutin për Shkencën dhe Sigurinë Ndërkombëtare
Serbian[sr]
Te nove centrifuge „ utrostručiće iransku proizvodnju osiromašenog uranijuma (low enriched uranium- LEU) # odsto do kraja godine, “ stoji u izveštaju Dejvida Olbrajta, Pola Branana i Andree Striker za Institut za nauku i međunarodnu bezbednost
Turkish[tr]
Bilim ve Uluslararası Güvenlik Enstitüsü' nden David Albright, Paul Brannan ve Andrea Stricker tarafından kaleme alınan bir rapor, yeni santrifüjler sayesinde " İran' ın yüzde # oranında düşük zenginleştirilmiş uranyum (LEU) üretme kapasitesinin yıl sonu itibarıyla üç katına çıkmış olacağını " öne sürüyor