Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ifølge de oplysninger, Kommissionen råder over, forekommer der dog i visse tilfælde en jævn fordeling af den variable præmie
German[de]
Den der Kommission vorliegenden Informationen zufolge kommt es jedoch in bestimmten Fällen auch zur Aufteilung der veränderlichen Prämie
Greek[el]
Ωστόσο, οι πληροφορίες που διαθέτει η Επιτροπή αποδεικνύουν ότι σε ορισμένες περιπτώσεις υπάρχει ίση κατανομή της μεταβλητής πριμοδότησης
English[en]
However information available to the Commission shows that, in certain cases, there is an even distribution of the variable premium
Spanish[es]
No obstante, los datos de que dispone la Comisión muestran que en algunos casos se dan distribuciones uniformes de la prima variable
Finnish[fi]
Komission käytettävissä olevien tietojen perusteella palkkion muuttuva osa jakautuu kuitenkin tasaisesti joissakin tapauksissa
French[fr]
Cependant, les informations dont dispose la Commission font apparaître, dans certains cas, une répartition égale de la prime variable
Italian[it]
Tuttavia, le informazioni in possesso della Commissione dimostrano in alcuni casi una distribuzione equilibrata del premio variabile
Dutch[nl]
De Commissie beschikt echter ook over gegevens waaruit blijkt dat in bepaalde gevallen de variabele premie eerlijk is verdeeld
Portuguese[pt]
No entanto, a informação de que a Comissão dispõe mostra que, em certos casos, até o prémio variável está sujeito a distribuição
Swedish[sv]
Kommissionen har dock uppgifter om att det rörliga bidraget i vissa fall är jämnt fördelat