Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصافحة لم تجدي نفعا
Czech[cs]
Potřesení rukou nefungovaly.
English[en]
The handshakes weren't working.
Spanish[es]
Los apretones de mano no funcionaban.
French[fr]
Les poignées de main ne fonctionnaient pas.
Croatian[hr]
U rukovanja nije radila.
Hungarian[hu]
A kézfogás nem jó.
Italian[it]
Stringere la mano non bastava.
Polish[pl]
Uścisk dłoni nie wypalił.
Portuguese[pt]
Os apertos de mão não funcionaram.
Russian[ru]
Рукопожатия не работают.
Turkish[tr]
El sıkışmak işe yaramıyordu.