Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For nærværende er prisen på naturgas i Kontinentaleuropa tæt bundet til olieprispariteten.
German[de]
Derzeit ist der Erdgaspreis in Kontinentaleuropa eng an den Ölpreis gekoppelt.
Greek[el]
Σήμερα, η τιμή του φυσικού αερίου στην ηπειρωτική Ευρώπη είναι στενά συνδεδεμένη με την τιμή του πετρελαίου.
English[en]
At present, the price of natural gas in continental Europe is closely linked to the oil price parity.
Spanish[es]
Actualmente, el precio del gas natural en Europa continental está estrechamente vinculado al precio del petróleo.
Finnish[fi]
Maakaasun hinta Manner-Euroopassa on tällä hetkellä sidottu tiukasti öljyn hintoihin.
French[fr]
À l'heure actuelle, le prix du gaz naturel en Europe continentale est étroitement lié au prix du pétrole.
Italian[it]
Attualmente il prezzo del gas naturale nell'Europa continentale è strettamente legato al prezzo del petrolio.
Dutch[nl]
Op dit moment is de aardgasprijs op het Europese vasteland gekoppeld aan de olieprijs.
Portuguese[pt]
Presentemente, os preços do gás natural na Europa continental estão estreitamente ligados à paridade dos preços do petróleo.
Swedish[sv]
För närvarande är priset på naturgas på den europeiska kontinenten nära kopplat till oljepriset.