Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Микрофонът е повреден
Danish[da]
Mikrofonen er helt ødelagt
Hebrew[he]
המיקרופון רוסק. כמעט לגמרי
Croatian[hr]
Ovaj, Mike ga je prilično uništio
Japanese[ja]
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだ
Norwegian[nb]
Mikrofonen er helt ødelagt
Dutch[nl]
De microfoon was aardig toegetakeld
Slovenian[sl]
Mikrofon je precej poškodovan
Swedish[sv]
Mikrofonen var helförstörd