Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Trička, pulovry, svetry, zapínací vesty, vesty a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Danish[da]
Sweatere, pullovere, cardigans, veste og lignende varer, af trikotage
German[de]
Pullover, Strickjacken, Westen und ähnliche Waren, einschließlich Unterziehpullis, aus Gewirken oder Gestricken
Greek[el]
Φανέλες ζέρσεϊ, πουλόβερ, ζακέτες, γιλέκα και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ
English[en]
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Spanish[es]
Suéteres (jerseys), pulóveres, cardigan, chalecos y artículos similares, de punto
Estonian[et]
Silmkoelised või heegeldatud kampsunid, pulloverid, kardiganid, vestid jms rõivaesemed
Finnish[fi]
Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Irish[ga]
Geansaithe, forionair cairdeagain, bástcótaí agus earraí den chineál céanna, cniotáilte nó cróiseáilte
Croatian[hr]
Džemperi, puloveri, prsluci vunene jakne i slični proizvodi, pleteni ili kukičani
Italian[it]
Maglioni (golf), pullover, cardigan, gilè e manufatti simili, a maglia
Latvian[lv]
Svīteri, džemperi, vilnas jakas, vestes un līdzīgi trikotāžas izstrādājumi
Dutch[nl]
Truien, jumpers, pullovers, slip-overs, vesten en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
Polish[pl]
Blezery, pulowery, swetry rozpinane, kamizelki i podobne wyroby dziane
Portuguese[pt]
Pulôveres, camisolas e artigos semelhantes, de malha
Romanian[ro]
Jerseuri, pulovere, veste cu mâneci lungi de tip cardigan, veste și alte articole asemănătoare, tricotate sau croșetate
Slovak[sk]
Pulóvre, svetre a vesty (tiež zapínacie) a podobné výrobky, pletené alebo háčkované
Slovenian[sl]
Jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani
Swedish[sv]
Tröjor, pullovrar, koftor, västar o.d., av trikå