Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت إستخدمت وصفة أعشاب هل أنا على صواب ؟
Bulgarian[bg]
Риборасли, нали?
Bangla[bn]
গিলিউইড, আমি ঠিক বলেছিনা?
Danish[da]
Gælletang, har jeg ret?
German[de]
Ich tippe auf Dianthuskraut?
Greek[el]
Βραγχιοβότανο, σωστά;
English[en]
Gillyweed, am I correct?
Spanish[es]
Branquialgas, ¿correcto?
Estonian[et]
Kidemerohi, on mul õigus?
Persian[fa]
گیلیوید ، درست میگم ؟
French[fr]
Branchiflore, c'est ça?
Hebrew[he]
אצות זימים, נכון שאני צודק?
Croatian[hr]
Škrgobilje, zar ne?
Hungarian[hu]
Varangydudva, jól sejtem?
Indonesian[id]
Gillyweed, benar kan?
Italian[it]
Algabranchia, dico bene?
Lithuanian[lt]
Gillyweed, teisingai?
Latvian[lv]
Žaunaļģes, vai ne?
Macedonian[mk]
Специјална трева, нели?
Malayalam[ml]
ഗില്ലിവീഡ്, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ?
Malay[ms]
Rumpai gilly, betulkan?
Norwegian[nb]
Gjellegress... Har jeg rett?
Dutch[nl]
Kieuwwier, klopt het?
Polish[pl]
Skrzeloziele, nie mylę się?
Portuguese[pt]
Guelricho, acertei?
Romanian[ro]
Alge-branhii, nu?
Russian[ru]
Жaброcли, еcли не ошибaюcь?
Slovak[sk]
Žiabrovka, mám pravdu?
Slovenian[sl]
Škržnjava trava, imam prav?
Albanian[sq]
Barishte ngeli apo jo?
Serbian[sr]
Škrgobilje, zar ne?
Turkish[tr]
Gillyweed değil mi?
Ukrainian[uk]
Дай вгадаю - зяброрості?
Vietnamese[vi]
Cỏ Mang Cá phải không?