Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В безопасност си
Czech[cs]
Jsi v naprostým bezpečí.
Greek[el]
Είσαι σώος και αβλαβής.
English[en]
You are safe and sound.
Spanish[es]
Estás sano y a salvo.
French[fr]
Tu es en sécurité.
Hebrew[he]
אתה בריא ושלם.
Hungarian[hu]
Biztonságban vagy.
Italian[it]
Sei del tutto al sicuro.
Dutch[nl]
Je bent veilig en gezond.
Polish[pl]
Jesteś cały i zdrowy.
Portuguese[pt]
Você está são e salvo.
Romanian[ro]
Ești în siguranță și de sunet.
Russian[ru]
Ты жив и здоров.
Serbian[sr]
Vi ste sigurno i zvuka.
Turkish[tr]
Güvendesin.